Varios: Tango - Ein Gefühl, das man tanz

Varios: Tango - Ein Gefühl, das man tanz

Erscheinungsjahr: 2007

Spielzeit: 135 min

Bestellnummer: zyx049624

Preis: 18.99 €

Jetzt bestellen

CD1: Die Geschichte des Tango uns seines Siegeszuges um die Welt. Amüsante Anekdoten und Geschichtliches im Wechselspiel mit Originalinterpretationen durch die beiden Akkordeonvirtuosen Annegret Cratz und Thomas Rohoska. CD 2: Bonus-CD mit einer Zusammenstellung der größten Tangos, gespielt von berühmten "Orquestas": Francisco Canaro, Juan d'Arienzo, Miguel Caló, Osvaldo Pugliese, Sexteto Mayor und natürlich Astor Piazzolla. ole guapa der tango ist ein trauriger geda a media luz drei menschliche figure paciencia die zweite figur la cumparsita wenn du wüsstest... tango der gesungene tango... mi noche triste... el choclo die guardia nueva blue tango der jazz... medi-tango die tangowelt... adios nonino astor piazzolla mort (muerte) als er 1960 nach buenos aires zu oblivion 1978 gründete er sein legendäres cafe 1930 libertango vendras alguna vez la racha champagne tango la maleva el puntazo lejos de buenos aires milonga antigua la muleteada cuando un vuejo se enamora argañaraz (aquellas farras) guapeando por eso canto yo a quien le puede importar esta noche isabelita corazon de oro corazon de artista el monito el recodo derecho viejo la clavada mala junta orgullo criollo

Hans Peter Salzer meint dazu:

Nun... ich war ja bislang kein Freund von Hörbüchern, ausgehend von der Grundhaltung: "Wenn schon ein Buch, dann ein richtiges!" Aber die Zeiten ändern sich, und wohl auch darum habe ich in dieses erst einmal hineingehört - und weil das erwartete Missfallen ausblieb, habe ich mir das Werk schließlich komplett angehört. Für rund 15 Euro bekommt man nicht nur ein Hörbuch, sondern auch noch eine Bonus-CD mit 23 populären klassischen Tangos in bester Qualität, die allesamt hervorragend tanzbar sind. Der gesprochene Anteil des Hörbuches macht etwa 29 Minuten aus, der musikalische Anteil beläuft sich auf knapp 45 Minuten und die Bonus-CD packt noch einmal 61 Minuten Musik obendrauf. Das Gewicht liegt somit weniger auf hohem Informationsgehalt, sondern eher auf stimmungsvoller Unterhaltung. Die Texte werden von dem Rundfunk- und TV-Sprecher Nick Benjamin vorgetragen - mit angenehmner Präsenz, "Weghören" ist nicht wirklich möglich. Die musikalischen Intermezzi sind Einspielungen des Duos Arte di Musica, den Musikern Annegret Cratz (Akkordeon) und Thomas Rohoska (Akkordeon/ Piano), welche auf sehr hohem Niveau musizieren. Was die alten Titel (wie Olé Guapa, A media Luz, La Cumparsita oder El Choclo) anbetrifft, klingen dem "Bandoneón-verwöhnten" Ohr die Akkordeons etwas fremd und gefühlsmäßig eher nach Europa als nach Argentinien. Bei den modernen Titeln und vor allem bei den Piazzolla-Stücken (sechs an der Zahl) passt die Instrumentierung besser, und das Ohr wird nunmehr durch ebenso schöne wie eindrückliche Interpretationen versöhnt. Tangonovizen wird das beschriebene Phänomen möglicherweise weniger auffallen. Inhaltlich wird in einem bunten Kaleidoskop die Geschichte des Tango - dem "faszinierendsten aller Tänze", wie Nick Benjamin gegen Ende resümiert - geboten, angereichert mit Dokumenten von Zeitzeugen, Liedtexten und Anekdoten. Schwerpunkte bilden die Anfangszeit mit ihren archetypischen Charakteren, das heikle Thema Frauenhandel, dann Carlos Gardel, die neue Garde, sowie die Entwicklung des neuzeitlichen Tango, dargestellt an Situationen aus dem Leben Astor Piazzollas. Mit dem biographischen Schwenk hin zu Piazzolla verlässt der aufmerksame Zuhörer die 30er Jahre und ebenso Argentinien, wird plötzlich mitgenommen auf einen choreographischen und geographisch-interkontinentalen Sprung nach New York und Europa. Die Época de Oro (die Goldene Epoche, grob gesagt in etwa die 40er Jahre) ist bespielsweise nicht einmal erwähnt, bleibt verborgen in einer Zeit, in welcher in Argentinien der Jazz an Bedeutung gewann und dem Tango den Rang streitig machte. das ist interessanterweise die Epoche, aus der die meisten gut tanzbaren Aufnahmen in ordentlicher Qualität stammen und aus der wir all die berühmten Orchester kennen. Allein diese Epoche würde genug Material für eine eigene Produktion liefern, und so ist es sogar verständlich, dass dieser "Ausflug" angesichts des verfügbaren Zeitrahmens und zugunsten eines roten Fadens unterlassen wurde. Allerdings: Ganz unter den Tisch gefallen ist sie nicht, die Época de Oro, denn die Bonus-CD bietet zahlreiche Aufnahmen aus dieser Zeit zum hörenden und tanzenden Genießen an. Alles auf dieser Compilation ist wohl ausgesucht und zusammengestellt, und manche Aufnahme ist mir bislang so noch nicht in die Finger gekommen. Besonders schön: Die Titel - Tangos, Milongas und Valses - wurden in Tandas (zueinander passende Sets) gruppiert. Der geneigte Zuhörer mag sich vielleicht fragen, ob hier nun wirklich die "größten Hits" des Tango erklingen, wie das Cover in roter Farbe verkündet. Schön und tanzbar sind sie alle ohne Ausnahme und Einschränkung, dazu mit Sachverstand, praktisch wie für einen Tanzabend, zusammengestellt, und - wie sinnvoll - technisch auch noch etwas veredelt. Bedauerlicherweise ist der Musikredaktion beim Booklet ein kleiner Fehler unterlaufen: Bei Titel Nr. 1 erklingt Vendras alguna Vez, das im Booklet jedoch als La Rachita betitelt wird. Das wiederum ist der Titel Nr. 2, gedanklich müssen daher alle Titel von Titel 1 (La Racha) bis 13 (Esta Noche) um einen Platz nach hinten gerückt werden, und der Titel Nummer 14 (Vendras alguna Vez) rutscht vor auf die Nr. 1. Nach Esta Noche, was damit auf Platz 14 gelandet ist, stimmen die Angaben wieder. Dem Hörgenuss tut das keinen Abbruch, denn akustisch stimmt ja alles. Ich habe mir sowohl den Sampler als auch das "Buch" mehrmals angehört. Persönlich kann ich sagen: Das war sicherlich nicht mein letztes Hörbuch. Fazit: Für mich hat Zyx mit dieser Zusammenstellung ein unterhaltsames und informatives Audio-Paket für Tangointeressierte herausgegeben, die sich praktisch noch nicht oder nur am Rande mit der Geschichte des Tango ebschäftigt haben. Hierfür spreche ich eindeutig eine Empfehlung aus. Tanzende, die schon das eine oder andere Tangobuch gelesen haben, dürften nicht durch wesentliche oder neue Informationen überrascht werden. Auch wenn sie für Tango-Neulinge interessanter sein mag: Unterhaltsam ist die Produktion auf jeden Fall. Und die Bonus-CD erfreut mit vielen Titeln, die nicht schon auf zahlreichen anderen Samplern zu hören. Tangodanza 01/2008